Keine exakte Übersetzung gefunden für منتج مشترك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منتج مشترك

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Agreed. - Yes.
    انه من المهم لنا ان يكون كل المنتجين مشتركين, بما في ذلك مؤسسة شييل
  • Synergies will be achieved through joint planning, joint activities and missions, and the delivery of joint products, which will allow for joint assessments.
    وستتحقق أوجه التآزر من خلال التخطيط المشترك والأنشطة والبعثات المشتركة، ومن خلال تسليم منتجات مشتركة، ما سيتيح إجراء تقييمات مشتركة.
  • Through the project, Slovakia developed special software for compositing various sources of precipitation fields in a common, cross-border map product.
    وبفضل هذا المشروع، طوّرت سلوفاكيا برنامجا حاسوبيا خاصا لتركيب مصادر مختلفة من مجالات التهطال في منتج مشترك لخريطة عابرة للحدود.
  • The “Ring countries” will be pricing a common global Ring product list in addition to their individual regional lists.
    وستقوم مجموعة البلدان المختارة بتسعير قائمة من المنتجات العالمية المشتركة المختارة إضافة إلى قوائمها الإقليمية.
  • Cultural policies would be playing an increasingly important role in opening up spaces for productive development and engagement, interactivity and dialogue.
    وأضاف أن السياسات الثقافية ستقوم بدور دور متزايد الأهمية في إفساح المجالات للتنمية والإلتزام المنتجين، والنشاط المشترك والحوار.
  • Such collaboration could be achieved by means of joint product development through sharing the management of production and logistics.
    ويمكن أن يتحقق هذا التعاون بالتطوير المشترك للمنتجات عن طريق تقاسم إدارة الإنتاج واللوجستيات.
  • ECA is also collaborating with the AU/NEPAD and AfDB for the establishment of an African common market for agricultural products.
    وتتعاون اللجنة أيضاً مع الاتحاد الأفريقي/ النيباد ومصرف التنمية الأفريقي لإنشاء السوق الأفريقية المشتركة للمنتجات الزراعية.
  • Where appropriate or feasible, these may include producer-consumer schemes, joint measures by producers only, and national-level measures.
    وربما شملت تلك التدابير، في الحالات المناسبة أو الممكنة، ترتيبات بين المنتجين والمستهلكين، وتدابير مشتركة يتخذها المنتجون فقط، وتدابير على الصعيد الوطني.
  • The report provides the Member States with information on developments in the procurement of common products and services, vendor registration and procurement training and information-sharing.
    ويقدم التقرير إلى الدول الأعضاء معلومات عن التطورات في مجال شراء المنتجات والخدمات المشتركة، وتسجيل البائعين والتدريب وتبادل المعلومات في مجال المشتريات.
  • It has established close working relationships at all levels with the European Commission, the Council and Parliament with a view to designing joint initiatives and information products.
    وأقام المركز علاقات عمل وثيقة على جميع المستويات مع المفوضية الأوروبية والمجلس الأوروبي والبرلمان الأوروبي من أجل تصميم مبادرات ومنتجات إعلامية مشتركة.